El Lenguaje en internet

A lo largo del tiempo la comunicación ha sido la fuente primaria de intercambios de ideas, el lenguaje es el medio por excelencia usado para dar buenos frutos a la comunicación, y de la misma forma que los tiempos cambian, la comunicación ha evolucionado con el mismo.  

En la internet se omiten gran parte de la información que estamos acostumbrados a emitir y recibir en relación a una conversación normal. Cuando hablamos con alguien cara a cara, nos fijamos en sus gestos, la postura de su cuerpo, las miradas, incluso cuando hablamos por teléfono somos capaces de percibir el tono de su voz, sus pausas y su sonrisa; en el ciberespacio no contamos con estos aspectos básicos de comunicación verbal. 

Las normas de netiqueta forman el código común que utilizan el emisor y receptor en una conversación para lograr que el mensaje llegue a su destino de la manera más fiel posible, y así evitar distorsiones que puedan ensuciar la comunicación. 

El mensaje que navega por las distintas plataformas de mensajería instantánea es más íntimo, menos formal, más directo, igualado a una conversación coloquial que se ejecuta de manera verbal; en el caso de las mayúsculas se deben usar exactamente igual que en un texto escrito, salvo que estemos empleando un sistema de llamada de voz o videoconferencia donde vamos a disfrutar de audio o de audio e imagen, vamos a usar el código escrito para transmitir nuestro mensaje. 

Escribir los textos en mayúsculas es considerado mala educación, equivaldría a gritarle o levantarle la voz a tu interlocutor. Por ello, hay que ser cuidadoso y respetar el uso de mayúsculas y minúsculas tal y como lo hacemos en otros textos escritos fuera de la red. 

Estábamos acostumbrados al lenguaje oral formal (el de un discurso, por ejemplo) y al informal (una charla con un amigo). También a leer textos formales (artículos, libros). Pero lo que ha crecido con internet es el lenguaje escrito informal, que hasta la aparición de chats, redes sociales y apps de mensajería estaba confinado a notas, cartas y diarios. “Internet no inventó la escritura informal, sino que la hizo más común”.  (McCulloch, 2018.) 

Que sean textos informales no quiere decir que se descuiden: cuando escribimos un tuit o enviamos un WhatsApp seguimos una serie de normas más o menos conscientes y cuyo objetivo es que nos entiendan. Estas son algunas de las características de estos textos. 

(JAIME RUBIO HANCOCK, 2019, https://verne.elpais.com/verne/2019/07/30/articulo/1564497553_454443.html)